Университет · Ханчжоу
Языковые курсы · Бакалавриат · Магистратура
Zhejiang International Studies University · ZISU · 浙江外国语学院
Чжэцзянский университет международных исследований принимает иностранных студентов на программы по направлениям: бизнес, инженерия, медицина, педагогика, право, экономика. Выберите уровень и программу, которые подходят под ваши цели.
Изучение китайского языка при университете — от нескольких недель до года и дольше. Подходит тем, кто начинает с нуля или готовится к HSK перед поступлением на основную программу.
обучение по гранту · языковая программа
Стоимость: 7 000–14 000 ¥/год
платное обучение · языковая программа
Стоимость: 7 000 ¥/семестр
Первая ступень высшего образования: обычно четыре года учёбы, профильные дисциплины, практика и выпускная работа. Открывает дорогу к работе по специальности и в магистратуру.
обучение по гранту
Стоимость: до 18 000 ¥/год
платное обучение
Стоимость: 18 000 ¥/год
Первая ступень высшего образования: обычно четыре года учёбы, профильные дисциплины, практика и выпускная работа. Открывает дорогу к работе по специальности и в магистратуру.
обучение по гранту
Стоимость: 7 000–18 000 ¥/год
Углублённая подготовка после бакалавриата: исследования, прикладные проекты и стажировки. Помогает стать экспертом в выбранной области и расширить карьерные возможности.
платное обучение
Стоимость: 22 000 ¥/год
Чжэцзянский университет международных исследований находится в городе Ханчжоу. Консультанты Nihao Study следят за сроками и условиями приёма в этот вуз, а самые точные и свежие сведения всегда можно проверить на его официальном сайте. В рейтинге университетов вуз занимает 453-е место в Китае и 4078-е — в мире.
Приходите на личную встречу: вместе разберём требования, сроки, документы и варианты обучения, которые вам подходят.
На встрече изучим вашу ситуацию, подскажем, какие документы готовить и к какому сроку, расскажем о возможных программах и поможем определить следующий шаг.
Zhejiang International Studies University (ZISU, 浙江外国语学院, Zhèjiāng Wàiguóyǔ Xuéyuàn), по-русски Чжэцзянский университет иностранных языков, — государственный вуз провинциального подчинения в Ханчжоу. Официальное китайское сокращение 浙外 (Zhèwài) составлено из названия провинции и слова «иностранный». В русскоязычных запросах встречаются и другие формы — «Чжэцзянский институт иностранных языков», «Университет международных исследований Чжэцзяна», «Чжэцзянский университет международных исследований», — а также написание через «е»: «Чжецзянский». На этой странице используется вариант «Чжэцзянский университет иностранных языков», а в международных рейтингах вуз фигурирует как ZISU.
Профиль ZISU — регионоведение, иностранные языки, перевод, международный бизнес и подготовка педагогов. Это публичный вуз провинциального уровня: ведущая дисциплина здесь — региональные и страновые исследования, а академическую базу составляет иностранная филология. К проектам 211 и 985 университет не относится и в программу Double First-Class (双一流) не входит. Его преимущество не в статусе общенациональной элиты, а в практическом соединении языков, педагогики, международной коммуникации и экономики Чжэцзяна — открытой для внешнего мира провинции.
Ниже собраны проверенные сведения о ZISU для поступающих в 2026 году: статус, рейтинги, программы, требования HSK, общежитие, стипендии и документы. Вопросы по выбору программы можно обсудить на консультации Nihao Study.
| Параметр | Данные |
|---|---|
| Отсчёт истории | 1955 год |
| Статус | провинциальный государственный вуз |
| Студенты | более 10 000 на очной форме |
| Персонал | более 900 |
| Структура | 15 учебных подразделений, 36 программ бакалавриата |
| Языковые ресурсы | 17 иностранных языков |
| Магистратура | точки присуждения степени: 1 академическая и 2 профессиональные |
| Иностранные студенты | свыше 400 человек, более 50 стран |
| Международные партнёры | примерно 150 вузов; более 50 стран и регионов |
Кампус Сяохэшань находится по адресу 299 Liuhe Road, Xihu District, Hangzhou, Zhejiang, 310023, China — в западной части Ханчжоу, недалеко от водно-болотного парка Сиси. Не путайте его с историческим кампусом Чжэцзянского университета возле Западного озера.
Всё началось в 1955 году, когда в провинции Чжэцзян открылась школа, где повышали квалификацию учителей средних школ. В 1956 году школа объединилась с учреждением, которое готовило учителей для начальных классов, а с 1960 года она стала называться Zhejiang College of Education. Педагогические корни объясняют, почему нынешний языковой университет и сегодня хорошо готовит школьных учителей и управленцев в сфере образования.
В 1982 году учреждение запустило программы высшего образования для работающих слушателей, в 1984 году добавилась заочная форма, а в 1994 году вместе с Чжэцзянским педагогическим университетом оно начало набирать студентов на очный бакалавриат. Развитие шло шаг за шагом: центр повышения квалификации педагогов постепенно превратился в полноценный университет и при этом сохранил тесную связь со школьной системой провинции.
Решающим для современного этапа стал 2010 год: Министерство образования одобрило преобразование Zhejiang Education Institute в Zhejiang International Studies University, присвоило вузу код 14275 и утвердило первые 5 его собственных программ бакалавриата. В 2018 году университет прошёл проверку качества бакалаврского обучения, в сентябре 2024 года получил право присуждать степень магистра, а в 2025 году принял первых магистрантов очной формы.
В официальном перечне проекта 211 ZISU нет: от провинции Чжэцзян в списке Министерства образования значится Чжэцзянский университет, а 浙江外国语学院 отсутствует. Министерство также уточняло, что 38 вузов проекта 985 входят в число 112 участников проекта 211, — значит, раз ZISU нет в списке 211, нет у него и статуса 985.
Нет университета и в официальном перечне Double First-Class второго раунда, обнародованном в 2022 году. Поэтому в анкетах вуз корректно описывать как публичный провинциальный языковой университет, не входящий в 211, 985 и 双一流. Шесть дисциплин первого класса провинциального уровня — отдельная категория, их нельзя путать с национальной программой Double First-Class.
| Рейтинг | Место | Год |
|---|---|---|
| ShanghaiRanking, языковые вузы Китая | 12 место (для справки: в общем массиве — 282) | 2025 |
| ShanghaiRanking, языковые вузы Китая | 13 место | 2026 |
| QS Asian University Rankings | группа от 1101 до 1200 | 2026 |
| EduRank | 5590 место в мире, 461 в Китае | 2026 |
Эти рейтинги измеряют разное. ShanghaiRanking удобен для сравнения ZISU с другими языковыми вузами Китая, QS Asia отражает международную узнаваемость, а EduRank опирается главным образом на публикации и цитируемость.
Университет располагает ресурсами по 17 языкам: это английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, русский, чешский, польский, турецкий, арабский, урду, японский, корейский, вьетнамский, тайский и индонезийский. Это ещё не значит, что каждый год на каждый язык набирают иностранцев, но для перевода, регионоведения и межкультурных проектов такая база создаёт подходящую среду.
В магистратуре направление «перевод» включает письменный перевод по английскому, русскому, японскому и арабскому языкам. В обучении к языковой практике добавляются технологии компьютерного перевода, международная коммуникация и перевод, связанный с культурой Чжэцзяна. Есть и академическая магистратура по региональным и страновым исследованиям: в ней изучают Латинскую Америку, регион арабских стран и Средиземноморья, а также взаимное изучение цивилизаций.
Педагогический профиль восходит к исходной задаче учреждения, поставленной в 1955 году. Английский язык и начальное образование сейчас входят в число национальных программ первого класса ZISU, а магистерская подготовка по образованию идёт по трём линиям: начальное образование, методика преподавания английского и образовательный менеджмент. На базе факультета образования проходят национальные программы повышения квалификации и подготовки директоров школ.
Этим ZISU и отличается от чисто филологического вуза: язык здесь можно совмещать с методикой преподавания, практикой в школах, управлением образованием и исследованием образовательных систем. Иностранному абитуриенту, однако, стоит заранее уточнить, открыта ли нужная педагогическая специальность для международного набора: внутренний китайский каталог шире международного.
Ханчжоу — удачная среда для цифровой экономики, торговли и туризма. Среди программ ZISU для иностранцев выделяются международная экономика и торговля, международный бизнес, менеджмент туризма и трансграничная электронная коммерция; часть из них ведётся на английском. Для программы электронной коммерции университет заявляет практические связи с Alibaba, Amazon и рядом других компаний и платформ.
Такой путь подойдёт тем, кому язык нужен не сам по себе, а как рабочий инструмент — для маркетинга, переговоров, туризма, анализа зарубежных рынков или работы на маркетплейсах. Профиль международного бизнеса здесь прикладной; количественную экономику исследовательского университета он не заменяет.
В ZISU 36 программ бакалавриата и 6 дисциплин первого класса провинциального уровня: иностранная и китайская филология, педагогика, региональные и страновые исследования, прикладная экономика, управление бизнесом. Семь программ отнесены к национальным программам бакалавриата первого класса — это английский, деловой английский, русский и арабский языки, перевод, туризм и начальное образование. Ещё 7 программ имеют аналогичный статус на уровне провинции.
Для удобства выбора направления можно условно разбить на четыре блока:
Слово College (学院) в структуре ZISU обозначает факультет, а не отдельный независимый вуз. Так, College of International Education занимается набором иностранных студентов и преподаванием китайского языка.
Перечень программ для иностранцев короче полного внутреннего каталога. Для международного набора открыты 5 основных программ бакалавриата, а также семестровые курсы по деловому английскому, туризму, торговле, электронной коммерции, литературе и китайскому языку.
| Программа | Формат обучения | Минимальное требование |
|---|---|---|
| Курсы китайского языка | от 1 до 2 семестров; обучение с нуля и до продвинутого уровня | для курса начального уровня требование HSK не указано |
| Бакалавриат (обучение на китайском) | 4 года; преподавание китайского, электронная коммерция | HSK 4 или эквивалентный уровень |
| Бакалавриат (обучение на английском) | 4 года; туризм, торговля, международный бизнес | IELTS 6.0 или TOEFL iBT 80 |
| Магистратура | регионоведение, перевод, образование | до подачи уточните язык обучения и наличие мест для иностранцев |
| Обмен | 1 или 2 семестра в рамках межвузовского соглашения | нужно быть студентом вуза-партнёра |
Русский язык в ZISU изучают китайские студенты как специальность, он есть и в магистратуре по переводу, однако языком обучения на бакалавриате для иностранцев он от этого не становится.
Иностранцы и живут, и учатся в кампусе Сяохэшань. Двухместных комнат в общежитии 80; в каждой есть кондиционер, балкон, бесплатный Wi-Fi и свой санузел. В здании также есть комнаты для занятий и встреч, прачечная и общая кухня, а персонал дежурит круглосуточно.
| Тип комнаты | Что предусмотрено |
|---|---|
| Одноместная | своя комната с санузлом и кондиционером |
| Двухместная | 2 места; кухня и учебная зона общие |
| Четырёхместная | 4 места; коммунальные услуги оплачиваются отдельно |
Тарифы на проживание менялись, поэтому действующую стоимость каждого типа комнаты проверяйте на официальном сайте ZISU перед бронированием.
У университета есть собственная система поддержки иностранных студентов. В неё входят полная стипендия для первокурсников программ со степенью, скидка на обучение, награды за успеваемость во время учёбы и отдельные премии за HSK, спорт, культурную и общественную деятельность.
Стипендия правительства провинции Чжэцзян предназначена для бакалавров и долгосрочных слушателей, причём размер выплаты для этих групп разный. Заявки обычно принимают с января по май, результаты объявляют не позднее 30 июня. Получать одновременно другую государственную стипендию Китая кандидат не может.
С грантом CSC нужно быть осторожнее. В опубликованном перечне из 306 вузов, принимающих по CSC напрямую, ZISU не значится; среди доступных источников финансирования указаны провинциальная и университетская поддержка.
Кампус Сяохэшань расположен на западе Ханчжоу, рядом с парком Сиси. Здесь работают лаборатории для языковой практики, синхронного перевода, педагогики, туризма, электронной коммерции и цифровых гуманитарных исследований. В библиотеке 1,272 млн печатных изданий; электронная коллекция — это 2,5149 млн книг и 911 700 журналов, а доступ к ресурсам организован через 42 базы данных.
Повседневная инфраструктура кампуса включает столовые, новые и старые корпуса общежитий, супермаркет, пункт выдачи посылок, кофейню, библиотеку, культурное пространство, футбольные поля, волейбольные площадки и крытый спортзал. Именно такие детали помогают представить обычный день студента точнее, чем рекламные панорамы.
В учебную программу включены выезды на предприятия, в том числе Alibaba и Geely, чайные практикумы в Лунцзине и занятия по нематериальному культурному наследию в Танци.
| Университет | Статус | Основной профиль |
|---|---|---|
| Чжэцзянский университет иностранных языков, ZISU, 浙江外国语学院 | государственный, провинциального уровня | языки и перевод, педагогика, международный бизнес |
| Чжэцзянский университет, ZJU, 浙江大学 | исследовательский университет национального уровня; 985, 211, 双一流 | медицина, инженерия, естественные науки |
| Чжэцзянский торгово-промышленный университет, ZJGSU, 浙江工商大学 | университет провинциального уровня | бизнес, экономика, статистика, право |
| Чжэцзянский университет науки и технологий, ZUST, 浙江科技大学 | университет прикладного профиля | технологии, инженерия, международные программы |
| Чжэцзянский научно-технический университет, ZSTU, 浙江理工大学 | технологический исследовательский университет | текстиль, дизайн, материалы, инженерия |
Опаснее всего перепутать между собой ZISU, ZUST, ZSTU и ZJGSU. Сверяйте не только латинскую аббревиатуру, но и китайское название: у ZISU это 浙江外国语学院, а краткое 浙外 прямо указывает на языковой профиль.
Видеообзоры, снятые на территории кампуса Сяохэшань, помогают заранее увидеть учебные корпуса, общежития и повседневную инфраструктуру, которой пользуются иностранные студенты. Такой просмотр полезен, чтобы понять, подходит ли вам атмосфера университета, — особенно если в вашем списке рядом с ZISU есть соседний Чжэцзянский университет науки и технологий (ZUST).
Нормативная русская форма — «Чжэцзянский университет иностранных языков». Варианты «Чжецзянский университет» и «Зхэцзянский университет» — это опечатки или усечённые названия. «Университет международных исследований Чжэцзяна» — понятная, но не устоявшаяся калька с английского.
Официальное английское название — Zhejiang International Studies University, официальная аббревиатура — ZISU. Китайское сокращение — 浙外 (Zhèwài, по-русски «Чжэвай»), полное китайское название — 浙江外国语学院 (Zhèjiāng Wàiguóyǔ Xuéyuàn).
В официальном английском названии стоит слово University; вуз ведёт бакалавриат, а с 2025 года и магистратуру. В китайском же названии осталось 学院 — дословно это ближе к «институту» или «колледжу». На этой странице используется родовое слово «университет», однако при сверке диплома оригинальное название 浙江外国语学院 нужно сохранять без собственного перевода.
Нет. ZISU нет ни в официальном перечне 211, ни в списке второго раунда 双一流. Раз все вузы 985 являются частью группы 211, то и статуса 985 у ZISU нет.
Для иностранцев на английском преподаются международный бизнес, международная экономика и торговля, электронная коммерция и туризм. Полной программы с обучением на русском в вузе нет.
Официальный минимум для программ со степенью на китайском — HSK 4 или эквивалентный уровень. На полную стипендию конкурс жёстче: там ориентир — HSK 5.
Цена зависит от типа комнаты — одноместной, двухместной или четырёхместной. Актуальные тарифы публикует университет, поэтому проверяйте их на официальном сайте ZISU.
Достоверно опубликованы стипендия правительства провинции Чжэцзян и собственные награды ZISU. Возможность двусторонней подачи на CSC уточняйте заранее, ещё до заполнения анкеты.
HSK университет требует и раньше публиковал описание этого экзамена, однако на открытой странице вуза расписание действующего центра на нынешний цикл не подтверждено. Площадку для сдачи выбирайте через официальный сервис Chinese Test и там же проверяйте даты.
Кампус расположен по адресу 299 Liuhe Road, Xihu District, Hangzhou, 310023. Из аэропорта Ханчжоу дорога на метро занимает около 1 часа 30 минут: нужна пересадка на линию 3, ехать до станции Pingfeng; выход D находится рядом с кампусом.
Специализация ZISU — языки, перевод, педагогика и международный бизнес. ZJU — крупный исследовательский университет со статусами 985 и 双一流, ZUST делает упор на прикладную инженерию, а ZSTU известен направлениями по текстилю, материалам и дизайну.
Базовый электронный комплект: фото, паспорт, аттестат, выписка оценок, справка о несудимости и подтверждение знания китайского или английского. Тем, кто переводится из другого китайского вуза, нужно добавить transfer letter. Окончательный перечень сверяйте с условиями в оффере.
Ханчжоу (杭州) — административный центр провинции Чжэцзян, где находится штаб-квартира Alibaba. Город знаменит Западным озером и славится своей красотой, а долгая история соседствует здесь с современными технологиями.
В Ханчжоу сильные университеты — Zhejiang University входит в топ-5 вузов страны, — а развитая IT-отрасль даёт возможности для стажировок. Студентов ждут хорошая экология, живописная природа для отдыха, 10 линий метро и современная «умная» городская среда, где принято платить без наличных. Родителям стоит учесть высокий уровень безопасности и качества жизни, современную медицину, международный аэропорт и близость Шанхая — 45 минут на поезде. Кампусы хорошо организованы: есть охрана и службы поддержки иностранных студентов.
С вами работают специалисты Nihao Study. Они помогут собрать портфолио и пакет документов, составить план обучения и выбрать учебное заведение и специальность, которые вам действительно интересны.
Берём на себя все этапы поступления — от выбора до зачисления
Соберём, оформим, заверим и отправим документы в учебное заведение
Покажем ваши сильные стороны приёмной комиссии
Проводим тренинги и курсы, чтобы вы подготовились увереннее
Подскажем, как освоиться в начале учёбы и двигаться дальше
Специалисты Nihao Study подбирают учебные заведения, которые отвечают целям и возможностям абитуриента. Мы обращаем внимание на то, чтобы преподаватели были практиками, а знания пригодились в профессии.
Разбираем учебные программы, общаемся со студентами и преподавателями, смотрим, какие специальности нужны работодателям, — и по этим данным подбираем варианты для абитуриента.
Кураторы ведут абитуриента от первой консультации до зачисления, помогают выстроить план и вовремя замечают ошибки, которые могли бы помешать.
Стоимость сопровождения зависит от программы и вуза-партнёра, точный расчёт — после бесплатной консультации.
Получить расчётБесплатная консультация на 15 минут: вместе выберем учебное заведение и программу, которые подойдут вашим целям и бюджету.
Поступайте спокойно: документы, сроки и переписку с приёмными комиссиями мы берём на себя, а вы экономите время и силы.
Не хотите ждать звонка? Напишите нам в чат.
Написать в чат